2025年9月8日，網上賭博平台
在5231会议室隆重举行2025级研究生开学典礼暨新生入学教育。院长黄辉辉教授、党委书记王云涛、副书记王晓东、副院长沈国荣及全体2025级研究生新生参加典礼。典礼由学科科研研究生办公室主任孟令维主持。
典礼伊始，黄辉辉以“创新驱动，智领未来：研究生教育在新时代的使命与担当”为题发表开场讲话。她首先代表網上賭博平台
向2025级新生表示热烈欢迎，并介绍了網上賭博平台
的基本情况，包括学科设置、师资力量与发展平台。她指出，研究生教育与本科教育存在本质区别：本科阶段重在掌握“是什么”和“为什么”，而研究生阶段则应实现从“被动接受”到“主动探索”的转变。她还进一步阐释了新时代外语学科硕士研究生所肩负的三重使命：文化使命、学术使命、时代使命。她强调，学术创新是研究生教育的灵魂，应立足扎实基础，实现从知识传播、生产到创新的全面跨越。针对不同类型的研究生，她指出学术型硕士应侧重理论深度与广度，翻译专业硕士则应突出实践应用与社会价值。最后，她鼓励同学们积极实现“三个转变”——从学习到研究、从接受到创造、从单一学科到跨学科视野的跨越，珍惜时光、扎根传统、回应时代，在创新之路上收获成长与突破。
随后，王晓东围绕“职引未来，梦启新程：新时代研究生的职业规划与思想、安全引领”发表讲话。他从三个方面对新生提出殷切期望：一是保持身心健康，合理安排作息、坚持适度运动；二是筑牢安全意识，严守民族宗教政策、防范金融诈骗、注意宿舍安全、严格执行请销假制度；三是科学规划生涯，明确发展目标，做到知行合一、善于沟通，为未来职业发展奠定坚实基础。
沈国荣以“多元融合，精研致远：新时代研究生培养的多元路径”为主题，鼓励同学们发扬拼搏精神、积淀丰厚学养。他基于“教育部关于深入推进学术学位与专业学位研究生教育分类发展的意见”，提出外国语言文学硕士研究生脚踏实地，尽快学会从事研究性学习。他指出“在研究中实现自我提升和突破，脚踏实地，学习和掌握科学研究方法，并加以严谨运用；瞄准学科专业前沿，大胆尝试新方法、勇敢开拓新方向、努力攻克新问题。”翻译专业研究生（MTI）要持续夯实双语基础，提升翻译核心技能；重视跨学科培养，增强翻译专业技能；培育隐性能力，打造职业素养。
最后，王云涛以“党建引领，赋能成长：在新时代浪潮中铸就卓越研究生”为主题作总结讲话。他再次对新生表示欢迎，并强调研究生应树立卓越追求。他提出实现“卓越”的六点建议，特别强调了环境育人的重要性，鼓励大家主动融入網上賭博平台
深厚的人文环境，在与师长、同学共同进步中不断提升自我。此外，王云涛还提醒同学们注重身心健康，加强运动锻炼、提高情绪管理能力，积极培养个人兴趣，提前为未来行业变革做好综合能力储备，从而实现全面成长。
整场典礼在庄严而热烈的氛围中落下帷幕。2025级研究生新同学们纷纷表示，将以此次开学典礼为起点，明确目标、脚踏实地，在網上賭博平台
这片沃土上追求真知、实现梦想。（撰稿：孟令维 杜佳 摄影：杜佳 审校：沈国荣 审核：黄辉辉）
