讲座题目：中国外国文学研究的跨界特征
主讲人：曾艳兵
讲座时间：2025年9月1日10：00-
讲座地点：莲花街校区5号楼5231会议室
主讲人简介：曾艳兵，文学博士，中国人民大学文網上賭博平台
二级教授，博士生导师，山西大学特聘教授。卡夫卡与中外文学研究中心主任。北京外国语大学王佐良外国文学高等研究院客座研究员。人大复印资料《外国文学研究》原主编。主要从事西方文学与中西文学比较研究、后现代文学文化研究、尤其专注于卡夫卡研究。代表著作有：《卡夫卡研究》《卡夫卡与中国文化》《卡夫卡的眼睛》《东方后现代》《走向比较诗学》《后现代文学文化论稿》等。在《文艺研究》《外国文学评论》《外国文学研究》《外国文学》等刊物共发表学术论文300余篇，另发表译文及学术随笔数十万字。
内容简介：外国文学研究与比较文学就像一对孪生兄弟，既有诸多相似性，又是两个独立的个体。外国文学研究通常需要运用比较文学的思维、原理和方法展开研究，而比较文学是一种跨民族、跨语言、跨文化、跨学科的文学研究。中国外国文学研究因为具有比较文学特质必然具备跨界特征。外国文学与翻译文学关系密切，有时候简直就是一物两面或一体二用。外国文学既衍生出翻译文学，但又不能等同于中国的外国文学，终究是一种越界的文学。外国文学既然与翻译文学关系如此密切，而翻译文学与数字人文，尤其是DeepSeek、ChatGPT等更是相互纠缠，后者大有可能威胁前者，并压缩前者的生存空间。借助于数字人文的外国文学研究，其前景将无限扩展，但数字人文也会挤压外国文学的空间，外国文学研究必须探索和寻求新的发展途径和生存空间。
欢迎广大师生参加！
網上賭博平台
2025年8月31日
